Washabich.de übersetzt medizinische Befunde kostenlos in verständliche Worte. Unter den 50.000 eingereichten Dokumenten befinden sich Befunde aus allen medizinischen Fachbereichen, von der Radiologie über die Innere Medizin bis hin zur Ophthalmologie sowie ganze Entlassbriefe. Für die ehramtlich tätigen Medizinstudierende, Ärztinnen und Ärzte bedeutet jede Befund-Übersetzung mehrere Stunden Arbeit. Sie interpretieren die Befunde nicht, sondern erläutern die oft hochkomplexen medizinischen Texte in verständlicher Sprache mit Hintergründen und Zusammenhängen.
„Es ist bemerkenswert, wie viel verständliche Informationen bewirken können. Dass Patient:innen ihre Befunde verstehen wollen, zeigen die 50.000 Übersetzungen eindrucksvoll. Wir freuen uns sehr darüber und sind dankbar, dass wir so vielen Menschen helfen konnten. Gleichzeitig ist uns aber bewusst, dass es weitere Lösungen braucht, um Gesundheitsinformationen nachhaltig und im großen Maßstab verständlich zu machen“, erklärt Ansgar Jonietz, Mitgründer und Geschäftsführer von „Was hab‘ ich?“.
Daher bietet „Was hab‘ ich?“ auch eine Kommunikationsausbildung für die ehrenamtlichen Mitstreiter an. Das dabei Erlernte sollen sie dann viele Jahre in ihrem beruflichen Alltag anwenden. Mehr als 2.400 Medizinstudierende, Ärztinnen und Ärzte konnte „Was hab‘ ich?“ bis heute für eine verständliche Kommunikation sensibilisieren. Die Kommunikationsausbildung wurde außerdem bereits an verschiedenen Universitäten als Wahlfach durchgeführt.
